You can add any true type font (ttf) in the AssetsTk/Fonts directory. Read more on AssetsTK.

After doing so, StylesInModel allows you to use these in your styles.

A good place to find ttf fonts free to use is: https://fonts.google.com/ - download the font, open the zip - copy the ttf file(s) and put them in AssetsTk/Fonts